2012年8月24日金曜日

クァク・キョンテク監督 “医者お父さん+検事弟(妹), 私が嫌いなカモ子でした”(インタビュー&#41

[ニュースには文ハスゾング記者/写真イムセヤング記者]
クァク・キョンテク監督が '友達'のような自転的な話を盛り込んだ 10番目映画を作った.

クァク・キョンテク監督は 8月 24日ソウル三清洞の一カフェで映画 '憎い鴨子'(監督クァク・キョンテク) 封切りの前ニュース円と持ったインタビューで題目のように憎い鴨子だった時代を思い浮かんだ.

クァク・キョンテク監督は医者お父さんを含めて家に医者出身が多いことと知られたし弟も最高検察庁所属現職検事だ. ご両親の期待を受ける長男として医大を通ったりしたが自分の適性と正反対である医大勉強を到底耐えることができなかった. 広告を取る監督になりたくて医大を中退したし広告を学ぶという一念一つでやたらにアメリカに行った. 広告勉強代わりに映画科に行きなさいという知人の助言を聞いた後ニューヨーク大学校(NYU) 映画科に入学したが大学だけ卒業するからといって皆有名な監督になるという保障もなかった. 心細い未来が 20代クァク・キョンテクをいじめた.

"私が本当に私たち家憎い鴨子だったです. そのまま憎い鴨ではなくとてもとても憎い鴨子でした.(笑い) 深刻な位に心細い 20代を送ったんですよ. 一体どこに飛ぶかも知れなくて人生に対して自らの価値に対して悩みもしないことのようにそのように見えた酸っぱいのです. ぴったり 20代後半に我に返りました. 映画監督を私の一生職業にしてよくするためには今よりもっとグブヘジョヤドエで真剣にならなければならないということが分かったんですよ. それを悟ってぱっと変わりました."
"たまに講義に行けばそんな話をするのに現在と違う人生を暮すために 3年位時間が必要だと思うが私の経験をもっては 6ヶ月なら十分です. 一分野に及んで 6ヶ月さえ集中するとずっとそのように住まれるんですよ. 27歳の前のクァク・キョンテクと 27歳以後クァク・キョンテクは完璧に他人です."
意思が出来ると思った息子がある日急に映画監督になると宣言したようにクァク・キョンテク監督の息子ももし全然予想できない別の道を選択したら郭監督はどのようにするか? 分かりたかった.

"1男 1女を置いているのに第一息子が大学生で二番目娘が高等学生です. 一応息子が他のものをすると言えばうちのご両親のように一緒に悩みからして見るようです. 前ご両親を心細くした時代があってうちの子たちには絶対勉強をしなさいと強要したことがないんですよ. 代わり '後で後悔する仕業はしないで' この言葉をコックします. 大きい息子は美術をしているのに本人が大好きで一度座れば何時間ずつするから幸いに好きな道を捜したようです. 私を似ていて芸・体・能食があるようですね. ギャグもお上手です.(笑い)"
'憎い鴨子'はクァク・キョンテク監督が初めて映画に及んだその時期初審に帰って演出した結果物だ. 言論試写会を通じて映画が初公開された後 386世代たちの郷愁を刺激するストーリー, 家族愛, 新人俳優たち熱演など作品に対する好評がつながっている. クァク・キョンテク監督はその間主にスター俳優たちと撮影したが新人俳優たちとまるで何かに魅入ったように作業をしたと明らかにした.

この映画には去年 10月終映された演技者発掘プロジェクト SBS '奇蹟のオーディション' 出身と同時に審査委員クァク・キョンテク監督クラスだったキムチュン区, 精鋭陣, ゾジファン, 文苑株, 孤影である, バックヒェソンなどが出演する. 特にセングチァ新人キムチュン区は主人公楽しみのみを演技したしクァク・キョンテク監督は単純オーディションに終わらないで新人たちに機会を与えたいという約束を実際に守った.

"が方働く人々はすべて責任感が大きいです. 会社でリーダーの位置やチーム長席にある時持つそんな責任感だと見れば良いようです. 特別にすごい責任感ではないよ. '奇蹟のオーディション' 出身友達の初めて会う監督がクァク・キョンテクと言う(のは)人なのに償つけたくなかったです. 私が便法を使うとか下手するとすべての監督たちがすべてそうすると思うようだったです. 率直に中間に本当に大変な赤道多かったが私と初縁なのに悪い記憶を与えることは嫌いだったんですよ. それで初審でもっと熱心にしました"
'憎い鴨子'はクァク・キョンテク監督の実際余分の時代エピソードと 20代を告白した自転的な話を取り上げた作品だ. 1987年憲兵隊に配置された 6ヶ月防衛楽しみだけが兵営生活しながら経験する成長過程ともっと波乱万丈した 1987年その時代話を描く. 8月 30日封切りする
ハスゾング hsjssu@ / イムセヤング seiyu@
記事情報提供及び報道資料 newsen@newsen.com
copyrightc。 ニュースには. 無断転載 & 再配布禁止


0 件のコメント:

コメントを投稿